Simonetta Agnello Hornby, il diverso